前幾天的家庭對話。
我和先生從挑釁的話題，講到霸凌。
總是擔心小孩的我，馬上轉頭告訴阿力「等到以後我們回美國上課，如果如果在學校有人打你，你可以打回去。」
結果阿力義正詞嚴地說「No！I don't need to fight back, I can tell him he did hurt me and he should not do that again! （不行！不用打回去，我會告訴他他傷到我了，以後不可以再打人了！）」
我和先生對看了一眼，我腦海中浮現美國電影裡這個孩子可能被揍得更慘的畫面，而先生可能有個人經驗吧XD
先生說「It's okay to defend yourself though. (這種情況你可以打回去、保護自己）」
沒想到阿力眨著大眼，認真地回答「I've got a good idea! I can use my windshield wiper move! (我知道了！我可以用雨刷招式來保護自己！）刷刷刷刷刷！！」配上雙臂像雨刷般的擺動，「I can defend myself! Right? (這樣就不會有人打我了，對吧？）」
我們夫妻倆又對看了一眼，覺得這一招好像不大行啊...看來等大一點再聊這個話題好了。
#圖文不符
Search